A long legal battle to allow tip pooling among front and back of house employees has finally been resolved.